Uso de HomePlug con eGauge

Cómo emparejar un HomePlug con un medidor eGauge

Modelos compatibles con HomePlug

La comunicación HomePlugAV de 200 o 500 Mbps es compatible con los modelos eGauge anteriores: EG3010, EG4115 y EG4130.

La comunicación HomePlug1.0 de 85 Mbps es compatible con los medidores eGauge2 de modelos anteriores. Los adaptadores compatibles con HomePlug 1.0 se consideran obsoletos y eGauge Systems ya no los vende directamente. Se recomienda reemplazar los medidores eGauge2 si no se puede conseguir un PLC HomePlug1.0.

Descripción general

De forma predeterminada, todos los dispositivos PLC compatibles con HomePlug utilizan la misma clave de cifrado. Esto significa que, de fábrica, cualquier dispositivo compatible con HomePlug debería poder conectarse a cualquier otro dispositivo compatible con HomePlug sin necesidad de realizar ajustes. Sin embargo, si hay varios adaptadores HomePlug en la misma ubicación o si existen problemas de seguridad con el tráfico del PLC, podría ser necesario emparejar un eGauge con su adaptador HomePlug. Esto no suele ser necesario en la mayoría de las instalaciones.

Este artículo contiene instrucciones para emparejar dispositivos eGauge con sus respectivos adaptadores HomePlug. También se incluyen instrucciones para rescatar un dispositivo "huérfano" (es decir, un eGauge o HomePlug con una clave de cifrado desconocida). Estos pasos normalmente no se pueden realizar de forma remota y requieren acceso físico tanto al medidor eGauge como al HomePlug.

En instalaciones nuevas, el emparejamiento es opcional, pero no obligatorio. El eGauge y el adaptador HomePlug deberían comunicarse de fábrica. Si no lo hacen, es probable que haya un problema de distancia o de instalación; el emparejamiento no solucionará estos problemas.

La dirección MAC interna del HomePlug puede ser diferente a la impresa en la etiqueta del medidor. Para emparejar medidores EG4xxx, utilice una dirección MAC superior a la impresa en la etiqueta. La dirección MAC de la etiqueta es la que verá la LAN; la dirección "interna" superior se utiliza en la red eléctrica.

Conceptos básicos de HomePlug

¿Qué es HomePlug y cómo se utiliza?

HomePlug es una especificación de comunicaciones por línea eléctrica (PLC) que se utiliza para transmitir datos de red a través de líneas eléctricas estándar. Por lo tanto, todos los dispositivos HomePlug son PLC, pero no todos los utilizan. Se utiliza comúnmente para crear un puente de red en lugares donde el Wi-Fi no funciona o no es conveniente. Piense en el adaptador HomePlug como un "traductor" que puede convertir una señal Ethernet en un formato que pueda enviarse a través de líneas eléctricas existentes, y viceversa. Los adaptadores HomePlug se conocen comúnmente como "HomePlugs", aunque esto puede resultar confuso.

Los adaptadores HomePlug suelen confundirse con dispositivos inalámbricos (Wi-Fi). Los adaptadores HomePlug estándar no tienen componente inalámbrico. Requieren una conexión física a una toma de corriente y un router (vía Ethernet).

Normalmente, se conecta un adaptador HomePlug a un router con acceso a Internet y se coloca otro en otra parte del edificio para que los dispositivos de red con capacidad Ethernet puedan conectarse a él. Los medidores eGauge incorporan un adaptador HomePlug, por lo que solo se necesita uno al usarlos con un eGauge. A continuación se muestran ejemplos de adaptadores HomePlug comunes:

TRENDNet TPL-406E

Adaptadores HomePlug antiguos. Ya no están disponibles a través de eGauge, pero se pueden usar en sitios antiguos.

Consideraciones técnicas y ambientales

Fase : La comunicación del HomePlug se realiza a través de la fase conectada a L1 del eGauge. El adaptador HomePlug debe conectarse a una toma de corriente en la misma fase que L1. Conectar el HomePlug a una fase incorrecta puede causar problemas de velocidad y calidad de la comunicación.

Deterioro y pérdida de señal : Las señales de HomePlug pueden filtrarse mediante supresores de sobretensiones y filtros de ruido, y se deteriorarán a medida que aumente la longitud del cable entre la unidad eGauge y la toma de corriente de HomePlug. Este artículo aborda varias posibles causas de los problemas de comunicación de HomePlug.

Limitaciones de voltaje : Los adaptadores HomePlug AV vendidos por eGauge Systems LLC están clasificados para voltajes de hasta 240 VCA (50 o 60 Hz).

Aunque no se recomienda, eGauge Systems LLC ofrece un kit de caja de alimentación para servicios de 277 V/480 V que reduce la tensión de 277 V CA a 120 V CA. El transformador tiene una potencia nominal de 25 VA, ideal para alimentar varios dispositivos pequeños con una carga combinada inferior a 25 VA. Consulte esta página para obtener más información.


Varios HomePlugs en una red : un solo adaptador HomePlug admite hasta 16 dispositivos HomePlug (medidores eGauge) en condiciones ideales. La comunicación puede verse afectada por encima de ese límite.

Pueden surgir problemas si hay varios adaptadores HomePlug conectados a la misma red. Por ejemplo, si dos medidores eGauge y dos HomePlug están conectados a la misma red, podría producirse un bucle de red. La solución es emparejar cada medidor con un adaptador HomePlug específico.

¿Qué tan segura es la comunicación HomePlug?

Los modelos EG4xxx y EG301x utilizan la especificación HomePlug Green PHY y son compatibles con dispositivos que utilizan el estándar HomePlug AV. Este estándar utiliza cifrado AES de 128 bits.

Los modelos eGauge2 utilizan la especificación HomePlug 1.0 y son compatibles con dispositivos que utilizan el estándar HomePlug 1.0. Este estándar utiliza cifrado DES de 56 bits.

El alcance de una señal HomePlug suele estar restringido a un solo edificio. En concreto, la mayoría de los transformadores de las compañías eléctricas filtran completamente la señal HomePlug. Por ello, el riesgo de que un tercero intercepte la comunicación HomePlug es mínimo. Además, debido a la naturaleza del estándar HomePlug, incluso si la señal HomePlug fuera detectable, sería extremadamente difícil para un dispositivo externo interpretar el tráfico punto a punto entre dos dispositivos HomePlug. Por lo tanto, para la mayoría de los propietarios de dispositivos HomePlug, la privacidad de la comunicación está garantizada sin necesidad de medidas adicionales.

Incluso si un vecino pudiera captar la señal del HomePlug, cualquier tráfico que no sea de difusión es difícil de espiar, ya que las características de transmisión de las líneas eléctricas son tan deficientes que, en la práctica, la comunicación entre cualquier par de dispositivos no puede ser captada por un tercero. En otras palabras, lo peor que podría pasar en tal situación es que el vecino pudiera captar tráfico de difusión o usar su conexión a Internet para sus propios fines.


Para mayor seguridad, al usar dispositivos HomePlug en un apartamento o condominio, o donde varias residencias puedan recibir la alimentación de un mismo transformador, es posible configurar una nueva clave de cifrado para emparejar los dispositivos HomePlug. La clave predeterminada se puede cambiar en Ajustes → HomePlug (todos los modelos) o mediante el emparejamiento con solo pulsar un botón (algunos modelos).

Los dispositivos HomePlug 1.0 utilizan la clave predeterminada HomePlug

Los dispositivos HomePlug AV utilizan la clave predeterminada HomePlugAV

Cambiar la clave de cifrado de HomePlug (emparejamiento)

Todos los dispositivos HomePlug AV (incluido el medidor eGauge) se entregan con la misma clave de cifrado predeterminada, lo que significa que todos los dispositivos HomePlug AV pueden emparejarse entre sí de fábrica. Sin embargo, puede ser conveniente emparejar un eGauge específico con un adaptador HomePlug (por ejemplo, para evitar bucles de red o aumentar la seguridad). Una vez emparejados, el eGauge y el HomePlug solo se verán entre sí y no podrán comunicarse con otros dispositivos HomePlug AV. El método para iniciar el emparejamiento depende del modelo del medidor.

Método de pulsación de botón (medidores EG3010)

Los medidores EG301x se pueden emparejar con solo pulsar un botón. Con esta opción, el eGauge y un HomePlug se pueden emparejar sin necesidad de acceder al medidor a la red.

Se requiere acceso físico al medidor eGauge. Dependiendo de la instalación, podría existir riesgo de descarga eléctrica.

Los medidores EG301x tienen un pequeño botón pulsador ubicado a la derecha del puerto Ethernet. Este botón está oculto tras un pequeño orificio. Utilice un clip de 0,8 mm o un instrumento similar para acceder a él. Este botón permite iniciar el modo de conexión, salir del modo de conexión o restablecer el medidor a la configuración de fábrica. La función depende del tiempo que se mantenga pulsado el botón. A continuación se indican los intervalos de tiempo para cada función.

Tenga en cuenta que el LED de estado se utiliza para indicar qué función está seleccionada actualmente; al soltar el botón se activa esa función.

Temporización del pulsador EG3010

Duración del empuje LED de estado Descripción
0,5 - 3 segundos parpadea rápidamente en azul/apagado Modo de unión: eGauge intentará emparejarse con una red HomePlug AV existente
13 - 16 segundos parpadea rápidamente en rojo/azul Modo Salir: eGauge aleatorizará su clave HomePlug AV, desvinculando efectivamente el medidor
20 - 30 segundos parpadea rápidamente en rojo/verde Restablecimiento de fábrica: eGauge se restaura automáticamente a la configuración de fábrica

Si mantiene pulsado el botón durante más de 30 segundos, se omitirán todas las funciones sin realizar ningún cambio. Tenga en cuenta que el tiempo de ejecución de estas funciones es muy limitado. Es fundamental soltar el botón en cuanto aparezca el código de color deseado.

Un restablecimiento de fábrica restablecerá todas las configuraciones del medidor y provocará la pérdida de cualquier dato registrado.

Método LCD (medidores EG41xx)

Los medidores EG41xx cuentan con una pantalla LCD externa y un interruptor multiposición. Con esta opción, el eGauge y un HomePlug pueden emparejarse sin necesidad de acceder al medidor a la red. No se requieren herramientas especiales.

Se requiere acceso físico al medidor eGauge. Dependiendo de la instalación, podría existir riesgo de descarga eléctrica.

Con el interruptor multiposición, navegue al menú HomePlug. Desde la vista predeterminada de "lista de registros":

Presione el botón una vez.

Mueva el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que se resalte "Configuración". Presione el botón una vez.

Mueva el control hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que "HomePlug" quede resaltado. Presione el botón una vez.

Hay tres opciones interesantes en el menú "HomePlug". Pulse el botón una vez para seleccionar la opción adecuada.

Opciones del menú HomePlug del EG41xx

Nombre de la opción Función
Únase a otros Modo de unión: eGauge intentará emparejarse con una red HomePlug AV existente
Contraseña aleatoria Modo Salir: eGauge aleatorizará su clave HomePlug AV, desvinculando efectivamente el medidor
Contraseña predeterminada Establece la clave HomePlug AV a la predeterminada: HomePlugAV

El manual completo del EG4xxx LCD se puede encontrar aquí .

Temporización del botón pulsador del adaptador HomePlug

La mayoría de los adaptadores HomePlug AV cuentan con un botón pulsador que también permite entrar en el modo de conexión o salir del modo de conexión. Tenga en cuenta que los intervalos de tiempo varían según el modelo y el fabricante. Los intervalos de tiempo que se muestran a continuación corresponden a los adaptadores que suele vender eGauge Systems; puede que sea necesario consultar la documentación del fabricante para otros modelos.

TRENDNet TPL-406E HomePlug AV

Duración del empuje LED Descripción
3 segundos El LED de DATOS se apagará y luego volverá a encenderse. Modo de unión: el adaptador intentará emparejarse con una red HomePlug AV existente
10 segundos Todos los LED se apagarán y volverán a encenderse. Restablecimiento de fábrica: el adaptador se restaura automáticamente a la configuración de fábrica

Actiontec PWR-500/PWR-200 HomePlug AV

Duración del empuje LED Descripción
0,5 - 3 segundos Todos los LED parpadean Modo de unión: el adaptador intentará emparejarse con una red HomePlug AV existente
5 - 10 segundos Todos los LED se apagan y encienden, el LED LK debe permanecer apagado Modo Salir: el adaptador aleatorizará su clave HomePlug AV, desvinculando efectivamente el adaptador
14 segundos Todos los LED se apagan y encienden Restablecimiento de fábrica: el adaptador se restaura automáticamente a la configuración de fábrica
Duración del empuje LED Descripción
1 segundo El LED de encendido (superior) parpadea Modo de unión: el adaptador intentará emparejarse con una red HomePlug AV existente
10 - 11 segundos Todos los LED se apagan y encienden, el LED de enlace (medio) debe permanecer apagado Modo Salir: el adaptador aleatorizará su clave HomePlug AV, desvinculando efectivamente el adaptador

Proceso de emparejamiento mediante pulsador

Para emparejar un eGauge con un adaptador, siga los pasos a continuación. Asegúrese de seguir los pasos adecuados para su modelo de HomePlug y su eGauge.

1. Verifique que el adaptador HomePlug AV y el medidor eGauge estén encendidos y dentro del alcance de comunicación (aproximadamente 30 metros de distancia del cableado, sin línea de visión). El adaptador HomePlug AV puede conectarse a internet, pero no es necesario por el momento.

2. Active el modo Salir del medidor eGauge. Siga las instrucciones de emparejamiento del botón para los medidores EG301x y las instrucciones de emparejamiento de la pantalla LCD para los medidores EG41xx.

3. Active el modo Salir del adaptador HomePlug. Si utiliza un adaptador HomePlug compatible, consulte la tabla de tiempos de pulsación anterior. Si utiliza un adaptador no compatible, consulte el manual de dicho adaptador.

4. Acceda al modo de conexión en el medidor eGauge. Siga las instrucciones de emparejamiento del botón pulsador para los medidores EG301x y las instrucciones de emparejamiento de la pantalla LCD para los medidores EG41xx.

5. Acceda al modo de conexión en el adaptador HomePlug. Si utiliza un adaptador HomePlug compatible, consulte la tabla de tiempos de pulsación de los botones anterior. Si utiliza un adaptador no compatible, consulte el manual de dicho adaptador.

Los dispositivos se emparejarán. El proceso puede tardar entre 5 y 120 segundos, dependiendo de la intensidad de la señal. Una vez emparejados, se encenderá la luz LK o de enlace del adaptador HomePlug. En los medidores EG301x, el LED de estado se iluminará en verde (verde fijo si no hay conexión a internet, verde intermitente si hay conexión). En los medidores EG41xx, aparecerá un pequeño icono de una casa en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD.

Emparejamiento a través de la interfaz de usuario de eGauge

Si no se dispone de acceso físico al medidor eGauge, también es posible emparejarlo con un HomePlug a través de la interfaz de usuario. Se requieren credenciales válidas para este proceso y el eGauge debe estar dentro del alcance del adaptador HomePlug (aproximadamente 30 metros de distancia de cableado). Esta es la única opción de emparejamiento para los medidores eGauge2.

Si lo desea, es posible emparejar varios medidores eGauge con un solo adaptador HomePlug utilizando este proceso.

Si se comete un error durante este proceso, es posible que el eGauge ya no esté disponible en línea. En este punto, la única manera de restablecer la conectividad sería intentar emparejar el eGauge y el HomePlug mediante el proceso de emparejamiento con botón pulsador. Para los medidores eGauge2, será necesario seguir los pasos de la sección "Recuperación de un dispositivo huérfano".

Para emparejar dispositivos a través de la interfaz de usuario del eGauge, necesitará el ID del dispositivo y la dirección MAC de cada dispositivo (medidor eGauge o adaptador HomePlug) que desee emparejar. Para encontrar la dirección MAC y el ID del dispositivo de su eGauge, consulte la etiqueta de información del medidor.

En las líneas de medidores EG301x y eGauge2, la etiqueta de información se encuentra en la parte posterior de la unidad (frente a la etiqueta frontal).

En la línea del medidor EG41xx, la etiqueta de información se encuentra en el costado de la unidad (frente a los puertos CT).

La etiqueta exacta del adaptador HomePlug varía según el modelo y el fabricante. En la mayoría de los adaptadores HomePlug, la etiqueta se encuentra en la parte posterior (en el mismo lado que el enchufe). Tenga en cuenta que los distintos fabricantes de HomePlug pueden usar diferentes nombres para el ID del dispositivo, como PWD y DEK.

Tome nota de esta información y luego asegúrese de que todo esté reinstalado y conectado correctamente.

Al emparejar a través de la interfaz de usuario, se cambiará la clave de cifrado de HomePlug del medidor eGauge utilizado para iniciar la configuración. Una vez cambiada la clave, estos dispositivos solo podrán comunicarse entre sí.

Proceso de emparejamiento de UI


1. Conéctese al medidor eGauge.

2. Vaya a la página de configuración de HomePlug en Configuración → HomePlug

3. Aparecerá una lista de dispositivos dentro del alcance. Busque la dirección MAC correspondiente al dispositivo que desea emparejar e ingrese el ID del dispositivo (o DEK, PWD, etc.).

4. Repita el paso 3 para cualquier otro dispositivo que desee emparejar. Tenga en cuenta que el eGauge utilizado para este proceso no aparecerá en esta lista, lo cual es normal.

5. Elija una nueva contraseña (clave de cifrado) para la red HomePlug. Recuerde que la predeterminada es HomePlugAV. Si usa la clave predeterminada, cualquier dispositivo HomePlug podrá conectarse a la red.

6. Haga clic en "Guardar" al final de la página e ingrese sus credenciales. El proceso de emparejamiento puede tardar hasta 30 segundos. Si el proceso se realizó correctamente, aparecerá un mensaje de confirmación. Si no se realizó correctamente, aparecerá un mensaje de error y no se realizarán cambios.

Un eGauge conectado a un adaptador HomePlug. Tenga en cuenta que la clave de cifrado no es la predeterminada de fábrica.

Un eGauge conectado a un HomePlug y otro medidor eGauge. Tenga en cuenta que la clave de cifrado no es la predeterminada.

Un eGauge emparejado con un adaptador HomePlug en una ubicación con dos HomePlugs y dos eGauge, lo que evita un bucle HomePlug.

Recuperación de un dispositivo huérfano

Es posible que un dispositivo (EG301x o adaptador HomePlug) tenga una clave de cifrado HomePlug desconocida y no tenga forma de restaurarla a la predeterminada de fábrica. Estos dispositivos se denominan "huérfanos", ya que ya no pueden conectarse a ninguna red HomePlug en su estado actual. Hay dos maneras de recuperar adaptadores huérfanos: mediante la interfaz de usuario de eGauge o mediante las utilidades de software proporcionadas por el fabricante del HomePlug.

A través de la interfaz de usuario de eGauge

Es posible usar el proceso de emparejamiento de la interfaz de usuario para restablecer la clave de cifrado HomePlug de fábrica. Tenga en cuenta que este proceso es compatible con medidores eGauge y adaptadores HomePlug.

Este proceso solo es necesario para medidores EG301x o eGauge2 sin conexión. Para medidores EG41xx sin conexión, simplemente use la interfaz LCD para restablecer la contraseña de HomePlug, como se describe aquí.

Para comenzar, anote la dirección MAC y el ID del dispositivo (o DEK, PWD, etc.) del dispositivo huérfano. Asegúrese de que el dispositivo huérfano esté reinstalado, encendido y dentro del alcance (aproximadamente 30 metros de distancia de cableado).

1. Conéctese al medidor eGauge

2. Vaya a la página de configuración de HomePlug en Configuración → HomePlug

3. Aparecerá una lista de dispositivos. Ignórela por ahora y busque el campo "Ingresar manualmente la dirección MAC del dispositivo invisible".

4. Ingrese la dirección MAC del dispositivo huérfano. Las direcciones MAC deben ingresarse sin dos puntos (:).

5. Haga clic en "Agregar MAC". Aparecerá una nueva entrada para el dispositivo huérfano en la lista de dispositivos.

6. En la lista de dispositivos, localice el dispositivo agregado manualmente (la columna "Proveedor" lo mostrará como <manual>). Ingrese el ID del dispositivo (o DEK, PWD, etc.) para ese dispositivo.

7. Elija una nueva contraseña (clave de cifrado) para la red HomePlug. Recuerde que la predeterminada es HomePlugAV. Si usa la clave predeterminada, cualquier dispositivo HomePlug podrá conectarse a la red. Esto probablemente sea conveniente al rescatar un dispositivo huérfano.

8. Haga clic en "Guardar" al final de la página e ingrese sus credenciales. El proceso de emparejamiento puede tardar hasta 30 segundos. Si el proceso se realizó correctamente, aparecerá un mensaje de confirmación. Si no se realizó correctamente, aparecerá un mensaje de error y no se realizarán cambios.

Ejemplo de recuperación de un dispositivo huérfano en proceso. Tenga en cuenta que la contraseña de cifrado está configurada con el valor predeterminado.

A través del software del proveedor

El software a continuación no ha sido desarrollado ni mantenido por eGauge Systems. No se garantiza su funcionalidad. Al utilizar un adaptador de terceros, podría ser necesario obtener el software correcto del fabricante del adaptador.

Para los adaptadores HomePlug AV de TP-Link, se puede usar el software disponible en el siguiente enlace. Si tiene algún problema con el software, contacte directamente con TP-Link.