Manuel d'utilisation de l'écran LCD EG4xxx

Détails concernant les menus LCD EG4xxx

Aperçu

Les compteurs eGauge de la gamme EG4xxx sont dotés d'un écran LCD intégré permettant de visualiser les données et de modifier la configuration de l'appareil. La navigation s'effectue via le petit bouton de commande situé à gauche des ports CT. Ce bouton possède trois positions : gauche, droite et enfoncé. Par défaut, l'écran LCD affiche une liste de registres (dont le contenu est personnalisable) ainsi que le nom d'hôte et l'adresse IP actuelle de l'appareil.

Pour accéder au menu principal, appuyez sur le bouton de commande. L'écran suivant s'affichera :

Le menu principal propose quatre options. Cependant, le nombre affiché à l'écran peut varier selon l'orientation et la taille de la police. Utilisez les flèches gauche et droite pour faire défiler.

Barre d'état

La barre d'état apparaît en haut de l'écran LCD (elle n'est pas affichée dans les menus principaux et secondaires). Quatre informations principales y sont affichées, comme indiqué ci-dessous :

Modèle discontinué

Registres

L'affichage des registres est l'état par défaut de l'écran LCD. Lorsque cette option est sélectionnée, l'écran LCD fait défiler tous les registres configurés dans l'interface web de l'appareil eGauge (Paramètres → LCD), ainsi que le nom d'hôte et l'adresse IP de l'appareil. Le numéro de la page active s'affiche en haut à droite de l'écran. Notez que les registres affichés varient d'un compteur à l'autre, selon leur configuration.

Exemple : progression du défilement dans la vue d’inscription

Info

La section « Infos » contient des données spécifiques à l’appareil. Ces données peuvent être utiles pour le dépannage. Certaines d’entre elles étant sensibles (notamment l’adresse MAC), elles ne doivent être partagées qu’avec le support technique d’eGauge et les personnes autorisées à modifier la configuration de l’eGauge.

Les informations disponibles sont résumées ci-dessous :

Nom	Nom d'hôte eGauge. Un nom unique identifiant l'eGauge. Cela peut être utilisé pour accéder à l'eGauge à distance, à l'aide d'une URL au format http://DEVNAME.egauge.es OU https://DEVNAME.egauge.io où DEVNAME est remplacé par le nom d'hôte comme indiqué ici. Remarque : l’eGauge doit être configuré et connecté au serveur proxy pour la communication à distance.
Modèle	Numéro de modèle de l'eGauge. Cela peut être utile pour le dépannage. objectifs (les étapes de dépannage peuvent varier selon les modèles) et identification des caractéristiques du matériel.
Numéro de série	Un numéro de série unique, garanti inaltérable. Ce numéro n'est généralement pas nécessaire pour l'utilisateur final, mais il peut être demandé par le support eGauge. Il correspond à l'étiquette apposée sur l'extérieur de l'appareil.
Adresse IP	Adresse IP actuelle de l'eGauge sur le réseau local. Un utilisateur peut Connectez-vous à l'eGauge à l'aide de cette adresse, à condition que l'ordinateur utilisé soit sur le même réseau local que l'eGauge. Cette adresse peut varier selon le réseau et la méthode de connexion utilisés.
MAC	l'adresse MAC de l'interface de communication utilisée par le eGauge. Cette adresse varie selon le type de connexion utilisé. Elle sera différente de celle requise pour l'enregistrement ou l'assistance à la configuration à distance si un adaptateur USB externe est utilisé.
Temps	l'heure système actuelle définie sur l'eGauge. L'eGauge devrait automatiquement L'heure exacte peut être obtenue via NTP, mais si cela s'avère impossible, l'heure système peut être vérifiée ici.
Date	la date actuelle définie sur l'eGauge. L'eGauge devrait se mettre à jour automatiquement. La date correcte est vérifiée via NTP, mais dans les cas où cela n'est pas possible, la date peut être vérifiée ici.
Température du tableau	Température interne de l'eGauge. Différente de la température ambiante.
Humidité du tableau	Niveau d'humidité interne de l'appareil. Attention : il ne s'agit pas de l'humidité ambiante, mais du niveau d'humidité mesuré sur la carte électronique de l'eGauge. Cette fonction est uniquement disponible sur les appareils équipés de ce capteur.
Micrologiciel	Version actuelle du firmware. Les notes de version du firmware sont disponibles à l'adresse : http://egauge.net/revs.
Noyau	Version actuelle du noyau. Généralement non requise, mise à jour en même temps que le firmware. lorsque nécessaire.

Outils

Le menu Outils donne accès à certaines utilitaires de base d'eGauge.

CTid	Cette fonction permet de faire clignoter la LED d'un capteur CTid connecté à un port sélectionné. Utilisez le sélecteur gauche/droite pour parcourir les numéros de port. Appuyez sur la touche correspondante pour lancer le clignotement lorsque le port souhaité s'affiche. Une seconde pression arrête le clignotement et vous ramène au menu Outils.
Redémarrage	Redémarre l'eGauge. Équivalent à Outils → Redémarrer. Utile pour le dépannage.
Mise à jour du firmware	permet à l'utilisateur de mettre à jour le firmware vers la dernière version. Notes de version du firmware sont disponibles à l'adresse http://egauge.net/revs/. Remarque : cet outil nécessite une connexion Internet au compteur.
Réinitialisation d'usine	Réinitialise tous les paramètres de l'eGauge aux valeurs d'usine. Attention : cette fonction Cette opération entraînera la perte des données enregistrées sur l'appareil. Selon la configuration réseau, elle pourrait également empêcher l'eGauge de se reconnecter au réseau local ou au serveur proxy. Il convient d'utiliser cette option avec précaution.

Paramètres

Certains paramètres peuvent être modifiés directement via ce menu. Le menu Paramètres est divisé en trois sous-catégories : Affichage, HomePlug et Sans fil.

Afficher

Les paramètres de l'écran LCD se configurent ici.

Contraste	contrôle le niveau de contraste de l'écran LCD. Plage de 0 à 80 %.
Luminosité	contrôle la luminosité du rétroéclairage LCD. Plage de 0 à 100 % par incréments de 20 %. incréments.
Durée	le temps restant avant l'extinction du rétroéclairage, mesuré à partir de la dernière Entrée via le bouton de commande. Peut être réglé sur « toujours » (rétroéclairage toujours éteint), « après 30 s », « après 1 min », « après 5 min », « après 1 h » et « jamais » (rétroéclairage toujours allumé).
Fonte	Taille de police utilisée par l'écran LCD eGauge. Peut être réglée sur « petite » (3,6 mm ou 0,14 po), « normale » (4,5 mm ou 0,18 po) ou « grande » (7,2 mm ou 0,28 po).
Orientation	Orientation de l'affichage. L'eGauge pouvant être monté de diverses manières De plusieurs façons, cela peut faciliter la lecture de l'affichage. Le sens d'affichage peut être réglé sur « normal », « antihoraire », « inversé » ou « horaire ».
Fuseau horaire	Fuseau horaire utilisé par l'écran LCD et l'eGauge. Ceci correspond à l'appareil. Options d'interface : Paramètres → Date et heure → Fuseau horaire.

HomePlug

Disponible sur les compteurs de la gamme EG41xx. Veuillez noter que l'option « Se connecter à d'autres appareils » ne tentera de se connecter qu'aux adaptateurs HomePlug ou aux eGauges actuellement en mode de connexion. Si aucun adaptateur HomePlug ou eGauge n'est présent et en mode de connexion, la connexion expirera.

Statut	affiche l'état actuel de l'interface HomePlug. Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes. Le chargement complet prend quelques secondes. Si l'eGauge est connecté à un ou plusieurs adaptateurs HomePlug, il affichera « État : connecté ». Sinon, il affichera « État : seul ».
Rejoignez les autres	Tente de se connecter à un autre adaptateur HomePlug à proximité pendant 240 secondes. Veillez à générer un mot de passe aléatoire au préalable (voir ci-dessous). Renvoie « Statut : connecté » en cas de succès, sinon « Statut : délai d’attente dépassé ».
Mot de passe aléatoire	randomise la clé de chiffrement HomePlug sur l'eGauge, ce qui provoque Il doit se déconnecter de tout réseau HomePlug auquel il aurait pu être connecté. Il devrait toujours renvoyer « Statut : seul ».
Mot de passe par défaut	Configure la clé de chiffrement HomePlug de l'eGauge sur le protocole par défaut « HomePlugAV ». L'eGauge peut ainsi communiquer avec n'importe quel adaptateur HomePlugAV ou eGauge utilisant les paramètres d'usine. La commande « Mot de passe par défaut défini » s'affiche en cas de succès.

Sans fil

Disponible sur les compteurs de modèle EG42xx, la fonctionnalité sans fil est accessible via ce menu. L'utilisation de WPS nécessite une connexion au routeur sans fil.

Statut	Affiche l'état de l'interface Wi-Fi. Le chargement peut prendre jusqu'à 30 secondes.
	Si l'eGauge est connecté à un réseau WiFi, le message « Connecté à » s'affiche. Si aucune carte réseau sans fil n'est détectée, le message « Aucun périphérique WLAN » s'affiche. Si l'eGauge possède un adaptateur sans fil, mais n'est pas configuré pour un réseau WiFi, le message « Statut : inactif » s'affiche. Si un réseau est configuré mais introuvable, ou si le mot de passe est incorrect, le message « statut : analyse » peut s’afficher.
Configuration via point d'accès	Active le point d'accès EG42xx pendant 60 minutes pour permettre la connexion sans fil à l'interface du compteur. Pour plus d'informations sur la connexion au point d'accès EG42xx, veuillez consulter : Connexion Wi-Fi EG42xx
	Si l'eGauge n'est pas connecté à un réseau Wi-Fi, le point d'accès diffusera le SSID et l'écran LCD affichera le nombre de secondes restantes avant la désactivation automatique du point d'accès. Si le compteur électronique est déjà connecté à un réseau Wi-Fi, il vous sera demandé si vous souhaitez vous en déconnecter. Choisissez « Non » pour maintenir la connexion, ou « Oui » pour la déconnecter et activer la fonction de point d'accès. Pendant que le compteur est en cours de connexion à un réseau Wi-Fi, le message « connexion » s’affiche, accompagné du nombre de secondes restantes avant que l’eGauge cesse d’essayer de se connecter au réseau Wi-Fi choisi. Si l'eGauge ne parvient pas à se connecter au réseau Wi-Fi local, le message « Délai d'attente dépassé » s'affiche.
Configuration WPS	L'eGauge se connecte à un routeur via la fonction WPS (Wide-Push-Power). Pour configurer le WPS, consultez le manuel de votre routeur. Généralement, il faut maintenir enfoncé le bouton « WPS » du routeur pendant quelques secondes, puis lancer la fonction « Configuration WPS » sur l'eGauge.
	Si l'eGauge se connecte correctement à un réseau, le message « Connecté à » s'affichera. Si un réseau Wi-Fi est déjà configuré, l'option « Se déconnecter d'abord » s'affichera. Pour vous déconnecter avant de vous connecter, accédez à Paramètres → Sans fil → Déconnexion. Si l'eGauge ne parvient pas à trouver un routeur pour l'appairage WPS, il affichera « Statut : délai d'attente dépassé ». Cela peut être dû au fait que le routeur est hors de portée ou qu'il n'a jamais été configuré en mode d'appairage WPS. Si aucune carte Wi-Fi n'est détectée, le message « Aucun périphérique WLAN » s'affiche.
Déconnecter	Réinitialisez la configuration Wi-Fi en oubliant tous les réseaux auxquels elle a été configurée pour se connecter.
	Oublier tous les réseaux devrait renvoyer « Succès ». Si aucune carte réseau sans fil n'est détectée, le message « Aucun périphérique WLAN » s'affiche. Si aucun réseau sans fil n'a été configuré, le message « Déjà déconnecté » s'affiche.

	L'indicateur alterne entre plein et vide, signalant que l'eGauge fonctionne et L'affichage est actif.
Type de connexion	présente la technologie de communication utilisée. Il existe quatre connexions possibles. types :
	Inconnu (généralement affiché immédiatement après le redémarrage)
	Ethernet
	Communication par courant porteur HomePlug (modèles EG41xx* uniquement)
	Adaptateur WiFi (modèles EG42xx uniquement)
Force de la connexion	La ligne verticale à côté de l'icône du type de connexion indique la qualité du signal/de la liaison. Un point seul indique un signal de 0 %. Plus la barre est haute, plus le signal est fort.
Page	La page active affichée et le nombre total disponible (active/total). Vous pouvez faire défiler. Les pages s'affichent en déplaçant le bouton de commande vers la gauche ou la droite.